Traducerea a fost adaptată cultural pentru publicul din România, astfel încât jocurile de cuvinte și replicile amuzante ale lui Sid să fie ușor de înțeles și memorat.
| Character | Romanian voice actor | |-----------|----------------------| | Manny | Marcel Iureș | | Sid | Mihai Bendeac | | Diego | Florin Chiriac | | Scrat | (sound effects only) | ice age 1 film dublat in romana updated
Ice Age 1 Film Dublat în Română Updated: Unde și Cum Poți Revedea Epopeea Înghețată Traducerea a fost adaptată cultural pentru publicul din