The characters from the English version have been lovingly brought to life by a talented ensemble of Croatian actors:
U Hrvatskoj je Disney-Pixarov film Ratatouille (2007.) poznat pod naslovom . Film prati štakora po imenu Remi koji sanja o tome da postane vrhunski kuhar u Parizu. Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski -HOT
Despite the language change, the core message of the film remains: "Svatko može kuhati" The characters from the English version have been
Film je postigao golem uspjeh te je osvojio i Zlatni globus za najbolji animirani film. Sinkronizacija na hrvatski jezik hvaljena je zbog vjerne interpretacije likova i prilagodbe humora lokalnom jeziku. Sinkronizacija na hrvatski jezik hvaljena je zbog vjerne
Titlovi odvlače pažnju s prekrasne Pixar animacije. Bez njih, dijete može upijati svaki detalj—od mirisa juhe do Pariza s pogleda ptičje perspektive.
– Glas mu je posudio sjajni glumac koji je savršeno prenio Remijevu strast prema hrani, ali i unutarnju borbu između odanosti obitelji i slijeđenja vlastitih snova.