If you are looking for a reliable repository, these are the top "indices" used globally:
A massive database that usually offers multiple "versions" of the subtitles to match different video rips (e.g., Blu-ray vs. Web-DL). index of friends season 1 subtitles