Use a file manager app to copy the downloaded team files into the specific directory on your phone: com.cyberfoot.app/files/TeamsAndroid
"The game has an open database, so you can add, edit, delete new teams and players." cyberfoot patch