(Jurekvando) jedan je od najomiljenijih animiranih filmova studija Pixar i Disney, a njegova sinkronizacija na hrvatski jezik već godinama oduševljava gledatelje svih generacija. Ova kulinarska avantura, režirana od strane oskarovca Brad Birda, donosi priču o strasti, talentu i rušenju predrasuda, savršeno prilagođenu domaćoj publici zahvaljujući vrhunskim glasovima hrvatskih glumaca. Radnja filma: Svatko može kuhati

kao Auguste Gusteau – topli glas koji služi kao Remyjeva savjest i inspiracija.

. Film prati avanture štakora Remija koji sanja o tome da postane vrhunski kuhar u Parizu, unatoč tome što su štakori u kuhinji najnepoželjniji gosti.

Ako tražite savršen film za obiteljsko poslijepodne, uz kokice i dekicu – Ratatouille na hrvatskom je nepogrešiv izbor. Na kraju, kao što bi rekao Remy (Ivan Đuričić): "Svatko može kuhati, ali samo hrabri će letjeti."

Glavna krilatica filma, "Svatko može kuhati" , zapravo nosi dublju poruku – sjajan umjetnik ili genijalac može doći iz najneočekivanijeg mjesta, bez obzira na društveni status ili podrijetlo.

Animirani film (kod nas preveden kao Jureći samuraj ili jednostavno zadržan pod originalnim naslovom) iz 2007. godine predstavlja jedan od najvećih dragulja Pixar studija. Priča o štakoru Remyju koji sanja o tome da postane vrhunski šef kuhinje u Parizu i danas drži status filmskog klasika. Za domaću publiku, ovaj je film ostao upamćen po izuzetnoj sinkronizaciji na hrvatski jezik koja je savršeno prenijela emociju, humor i dinamiku originala. Zašto je Sinkronizacija na Hrvatski Toliko Uspješna?